Hmm..kann es sein das die in ihrer Not einen Nitrolack verwendet haben weil der weicher ist?
Von Nitrolack für Möbel kenn ich solche Erscheinungen auch das der Lack sich sozusagen "verschmieren" und wegrubbeln lässt wenn das son billiger ist.
Es sieht wirklich aus als ob der Lack noch lange nicht durchgehärtet ist und unter der etwas erhärteten Oberfläche noch richtig weich ist. Daher geht der Halt verloren.
Also ich kenn das so das man da auch keinen Füller druntermacht

Sondern die Oberfläche mit Lack füllt. Dann schleift man nochmal richtig damit die Holzfasern die sich vollsaugen und hochstellen wieder glatt werden. Dann macht man die zweite Schicht. Ist es noch nicht glatt bzw. stellen sich wieder Fasern hoch dann halt nochmal schleifen und eine dritte Schicht machen.
Ich persönlich würde da elastifizierten normalen 2K-Lack nehmen. Kein Füller drunter sondern halt mehr schleifen. Ist natürlich teurer weil schleifen Zeit kostet. Und Holzteile sollten natürlich nicht forciert getrocknet werden, also nicht in die Heizkammer undso ne. Sonst gehen unter Umständen die Fugen auf weil sichs Holz zusammenzieht und wenns sich dann wieder ausdehnt...naja Holz arbeitet halt.
Zusätzlich Klarlack würde ich dagegen nicht draufmachen. Holz arbeitet wie gesagt und der Lack muss mitgehen. Klarlack könnte dabei schonmal ein wenig die Haftung verlieren.
Also 2K-Lack mit Elastifizirer drauf würd ich sagen.
Alternativ würde echter Bootslack gehen, den macht man auf die Planken drauf und der ist auch richtig beständig. Bleibt die erste Zeit allerdings auch sehr weich so das Abdrücke entstehen können. Der braucht unter Umständen ein Jahr bis er richtig belastbar ist. In dieser Zeit sollte er abgedeckt werden, mit einer Decke halt. Die Abrdücke die sich eventuell zeigen, bilden sich aber wieder zurück.